首頁 > 資訊中心 > 行業新聞
北京動畫制作三維動畫把握取悅觀眾的改編方式

發布時間:2016-01-19 08:20:15 文章來源:動畫制作

上一篇: 電影中的三維動畫制作中的“高速攝影”

下一篇:

 

 1.忠于原著主題精神,忠于原著人物事件

整體基本遵照原著的精神,把一個文學作品改編成電影,對原著中的人物、情節、主題都盡可能的少做改動。因為這樣的影片在改編為電影之前,一定是已經擁有很大的觀眾基礎了。這種影片不但可以滿足那些本身對原著喜愛有加的人們,而且更可以滿足那些想看原著,卻苦于沒有時間的人們,畢竟觀賞電影要比閱讀輕松許多。所以,這也是最有把握取悅觀眾的改編方式,也是最重要的一種改編方式。

比如《白雪公主》(圖7-10)、《睡美人》(圖7—11)等。

但這類改編也有弊端,因為觀眾太熟知,往往缺乏了新意,而且創作也會受到巨大束縛。前輩的改編越成功,我們的改編就越無法超越,但如果不能超越,還有多少價值呢?

2.忠于原著主題精神,不忠于原著人物事件

要想改編出新鮮感,一個最簡單的方法,就是換湯不換藥。改變主題精神是比較難的,因為這需要大智慧、大感悟,所以改改人物、改改故事、改改時空關系、改改細節……這些都比較容易,可以事半功倍,從而達到新鮮感的效果。

比如《亂》,根據《李爾王》改編,(圖7-12)導演將故事移植到日本,女兒換成了兒子,同一個故事同一個主題,但非常成功。

3.不忠于原著主題精神,忠于原著人物事件

動畫在改編上有很多限制,很多著名文學作品由于思想內涵深刻,往往不適合動畫的表現,所以作為動畫編劇最常用的改編方式,就是改變主題精神不改變人物故事。就是俗話說的:借尸還魂。

比如《花木蘭》,根據中國民間故事改編,原著傳達的是中國傳統的忠孝精神,但動畫改成了尋找自我、實現自我價值的現代人格成長主題,可謂與時俱進,故事主線并沒有大的改動,卻給中國觀眾耳目一新之感。

4.不忠于原著主題精神,不忠于原著人物事件

現在給予我們的可改編作品越來越少了,如果不對原著做脫胎換骨的改變,幾乎沒辦法做到新鮮的再創造,所以這類改編已經成為改編創作的主流。

如果全都改變了,還可以叫改編嗎?這是個有爭議的問題,我們經常用取材于等字樣,形容這類作品,它們可能真的跟原著沒什么關系,甚至只是用了原著中的幾個人名,其他的都是原創。有些問題確實很難界定,我們這里討論的是那些以顛覆態度改編原著的作品。

什么是顛覆?我們必須將所有創新、創意、想象力都施展在我們的改編中,因為那就是看點和賣點。改編創意的核心就是顛覆,但我們應該怎樣去顛覆呢?這是需要智慧的。

我們要求創作要具有時代感,時代感就是強調現代性,現代性的本質就是反傳統,這并不是說要徹底否定傳統,相反,現代性往往表現在繼承傳統的方法與技巧的同時,又發展和改變了傳統中的某些東西。

所以改編中的顛覆應該是有建設的顛覆,而絕不是毀滅性的顛覆。


更多精彩新聞:

北京動畫制作劇本根據文學作品改編而來的

北京動畫制作宣傳片用明確的故事基調

北京動畫制作不同類型宣傳片片的段落安排

北京動畫制作宣傳片真實感的塑造

北京動畫制作劇情發展中的偶然與必然


友薦云推薦
海南环岛赛彩票走势图